10月14日至21日，外国语学院53名学生圆满完成了在雄安新区举办的第一届河北国际工业设计周历时八天的志愿服务工作。

      本届设计周是由河北省人民政府主办，河北省工业和信息化厅、雄安新区管委会、河北工业设计创新中心承办，旨在适当扩大工业设计外延，引入城市设计、生态设计等内容，搭建国际化、专业化、高端化“四化合一”的设计交流平台。河北省委副书记、省长许勤，国家工业和信息化部副部长王江平以及芬兰驻华大使肃海岚莅临了设计周，设计周云集了来自全球20多个国家和地区的设计大师、设计机构负责人、商界领袖、领军企业代表，国内多省市相关部门领导、河北省各地市及雄安新区相关领导等逾400人出席。

      自接到为设计周选派志愿者的通知，且得知我校是唯一一所承担英语翻译志愿者任务的高校之后，学院领导高度重视，专门召开会议安排部署。为保证志愿服务效果和翻译完成质量，学院通过自愿报名和教师推荐相结合的方式，在研究生和本科生中共选拔出53名志愿者承担此次志愿服务任务。

      志愿者们于10月14日抵达雄安新区，开始为设计周进行准备工作，至10月21日设计周圆满闭幕，历时八天，共提供志愿服务331人次，时长达2648小时。期间，我院志愿者分别担任外宾接待、外宾陪同翻译、外宾助理等任务，为设计周期间的中外交流提供了高质量的服务，也为河北省、雄安新区的发展贡献了力量。设计周举办方对我院志愿者们给予了高度评价，称赞他们水平高、素质好、能力强。

      承担志愿服务的同学们纷纷表示，此次志愿服务之旅收获颇丰，八天的早起晚睡都是值得的！在向外宾提供服务期间，志愿者们在为设计周助力的同时也锻炼与提升了自己的翻译水平；在为来宾讲解设计周的展品做准备工作时，志愿者们也了解到了前沿的国际工业设计知识，开阔了眼界；部分志愿者还接到了外宾的翻译邀约，帮其将外文网站译成中文，方便更多的中文读者阅读。

      外内兼修，语通天下，外国语学子将继续砥砺前行，为中外交流发展贡献力量。