仲春时节，百花绽放。2021年4月2日下午2点，河北工业大学外国语学院2021届研究生毕业典礼暨学位授予仪式在北辰校区会议中心报告厅隆重举行。外国语学院党委书记马建龙、校研究生院副院长潘家平、外国语学院副院长石梅芳、副院长马永良、MTI教育中心主任陈耀庭、硕士生导师代表、辅导员及2021届研究生和在校生代表共同参加毕业典礼。典礼由外国语学院党委副书记兼副院长李辉主持。

毕业典礼师生齐唱国歌

在庄严的国歌声中，毕业典礼暨学位授予仪式正式拉开序幕。外国语学院副院长石梅芳教授首先代表学院致辞。她祝贺同学们通过努力顺利完成学业，并满怀希望要求同学们在今后的人生道路上要不忘“勤慎公忠”的校训和“外内兼修、语通天下”的院训，时刻鞭策自己，身处变化时代，不忘奋斗和初心使命，在识变、应变与求变之中，不断学习，寻找到人生的乐趣和价值，胸怀崇高理想，为国家和人民做出应有的贡献。

石梅芳副院长致辞

随后，晋艳副教授作为硕士生导师代表发言。她在对同学们表示祝贺的同时，寄语同学们在今后的人生道路上要坚守“关心、爱心、上进心、责任心、阳光心”五颗心，坚守外语人的责任和使命，不忘初心，奔赴人生新的篇章。

晋艳副教授代表导师发言

接下来，高淳子、马凯林同学分别代表毕业生和在校生发言。高淳子同学简要回顾了在学院求学的难忘瞬间，表达了感恩、骄傲和祝愿三种心情。她表示将怀揣着梦想，骄傲地迈向下一段全新旅程，继续勇敢追梦。马凯林同学表示会将优秀毕业生作为努力进取的成长标杆，踏踏实实学习专业知识，勤勤恳恳练习语言技能，以青春之我、奋斗之我，为民族复兴铺路架桥，为祖国建设添砖加瓦。

毕业生高淳子和在校生马凯林发言

在毕业典礼上，由校研究生副院长潘家平根据学校学位评定委员会员的决定，一一宣读授予2021届MTI翻译专业30名毕业生学位的名单。现场全体师生响起热烈的掌声，庆祝各位同学顺利毕业。

校研究生院副院长潘家平宣读授位决定

随后，举行了隆重的学位授位仪式。由外国语学院党委书记马建龙、研究生院副院长潘家平、外国语学院副院长石梅芳、副院长马永良、MTI教育中心主任陈耀庭为各位毕业生拨动学士帽上的流苏并颁发毕业证书和学位证书。在授位仪式后，导师们亲手为自己的学生系戴写有“毕业快乐，未来可期”祝福的红丝带，将满满的祝福赠与学生。各位毕业生眼含热泪向导师深深鞠躬并合影，以表达对导师们的感恩和不舍之情。

授位仪式现场

导师为学生系戴祝福红丝带

典礼最后环节，由我院全体毕业生在原研究生党支部书记郭会曼的带领下进行毕业宣誓。青春的外语人举起右臂，一起宣誓：“我们将永远铭记“勤慎公忠”校训，紧随“外内兼修，语通天下”指引，勇担新时代外语人使命，树立家国情怀，培养国际视野，一心向党，奉献社会，初心永执。”铿锵有力的誓言表达了外语学子牢记母校嘱托，心怀家国天下，奉献社会的决心和信心。

毕业宣誓

师生大合影

毕业典礼暨学位授予仪式在《最美的期待》歌声和全体师生合影后顺利结束。