2023年4月6日晚，河北工业大学第二届学术之星评选活动在大学生活动中心礼堂举行。我院英语笔译专业S20Z2254班白依帆同学在25名候选者中脱颖而出，荣获河北工业大学第二届“十佳学术之星”荣誉称号。

白依帆，女，汉族，中共党员，河北工业大学外国语学院英语笔译专业2020级硕士研究生，研究方向为人文社科方向。研究生期间刻苦钻研、笃学不殆，志存高远、积极奉献，以最优异的成绩给自己的研究生生涯交上了一份完美答卷。

一、根植信念，自强不息

作为学生党员，白依帆同学始终以共产党员标准严格要求自己。加强政治理论学习，积极参加党支部各项党日活动，提升政治素养。在实践中充分发挥党员的先锋模范作用，在疫情防控、返家乡社会实践中贡献力量。

二、以学促知，扬鞭奋蹄

善于学习，刻苦钻研，结合学生实际参加校内调研课题，《从学生角度分析教师领导力问题》成功结项。在学期间撰写Ha Jin’s Critique on the Political Allegiance in War Trash、《关联理论框架下<江雪>英译本的对比赏析》、《多模态视角下中美国防战略对外传播对比》、《中外机器翻译研究综述与未来发展趋势探究—基于CiteSpace的知识图谱分析》等学术论文五篇，其中两篇在国内期刊《现代英语》等刊物上发表，一篇在国外期刊Yonsei Journal of International Studies上发表。

三、刻苦钻研，韧者笃行

在个人内在能力发展上，白依帆同学注重增强知识迁移和整合能力，具备良好的自主学习能力和学习韧性。在论文《多模态视角下中美国防战略对外传播对比》中，通过结合哲学中系统和要素方法与传播学中多模态内容，将旧有的知识迁移到翻译的学习中，对文本中不同结构要素之间的关系进行分析。此外，自学Citespace等研究软件，面对学术困难一直积极乐观的寻找解决路径，不断尝试掌握新技能、新方法。凭借严谨扎实的学习态度荣获2022年硕士研究生国家奖学金、学业一等奖学金、校级三好学生等荣誉称号。

四、以赛促学，以知促行

坚持以赛促学，积极参加学科竞赛，不断提高翻译水平及应用能力，累计荣获“外教社杯”天津市高校翻译大赛汉译英三等奖、山东省科技翻译大赛二等奖、全国口译大赛北部赛区三等奖等三十余项奖项。学习之余，注重在实践中提升外语水平，曾多次参加各类翻译项目，累计翻译量达50余万字，实现理论与实践的互促互进。

五、心有远志，不负青春

白依帆同学热爱摄影、古筝、金融、跑步，爱好全面、兴趣广泛，曾荣获全国大学生新媒体大赛摄影三等奖，拥有新媒体运营师证书，为学术之外的生活增添很多乐趣，也让自己的科研生活丰富多彩，实现了个人全面发展。

导师岑秀文寄语

学以治之，思以精之，朋友以磨之，名誉以崇之，不倦以终之，可谓好学也已矣。愿你务实善思，自由勤勉，以苦作舟，扬帆进取，坚韧如青藤，正直以为公。