外国语学院2023年翻译硕士英语笔译专业硕士研究生复试即将于2023年4月1日、4月2日进行，现将复试安排通知如下：

一、复试考生范围

获得我校翻译硕士招生复试资格的第一志愿上线考生（单科成绩最低线与国家线要求一致），复试采取差额形式，复试差额比例为130%。2023年翻译硕士招生计划与复试名单以我校研究生院网站公布为准。

二、复试形式和内容

1.复试形式：现场复试。

2.复试内容包括三部分：1.专业课笔试 2.英语听说能力测试3.专业综合面试。复试总分为300分：专业课笔试100分，考试形式为闭卷，时间为2小时，主要考察英汉互译与英语写作能力；英语听说能力测试50分，专业综合面试150分，主要考察考生的语言基本技能、翻译理论与实践、知识结构与综合修养等。专业综合面试与英语听说能力测试同步进行，每名考生总面试时间约为20分钟。面试分两个环节进行，第一环节（约10分钟），主要考察考生的英语听说能力和英汉互译能力；第二环节（约10分钟），主要考察考生的专业能力（知识结构-研究能力）和综合素养。同一考生结束第一环节面试后，按照工作人员安排进入第二环节。

3.复试流程：参加复试的考生复试当日，根据现场抽签情况确定复试顺序。

4.考生大学期间所取得的成绩、成果等补充材料，是对考生既往学业、一贯表现、科研能力、综合素质和思想品德等情况全面考查的依据，考生应实事求是，自愿提供。

三、复试时间和地点

复试地点：天津市红桥区丁字沽一号路8号河北工业大学北院外国语学院

复试时间：4月1日（星期六）、4月2日（星期日）

4月1日7:30—8:30  签到、抽签（318房间）

4月1日8:30—12:00  面试（ 312、313房间）

4月1日13:30—17:00  面试（312、313 房间）

4月1日18:30—20:30  专业课笔试（318房间）

4月2日 8：30-12:00  面试（312、313房间）

四、防疫要求

考生在进入复试地点前如出现发热、咳嗽等新冠病毒感染症状，务必提前告知工作人员，按照要求做好防护。

五、复试成绩比例及总成绩的计算

1. 复试成绩为复试各环节考核成绩之和。复试成绩不及格（及格线为满分分值的60%）或某项复试环节考核成绩不及格视为复试不合格。

2. 总成绩计算方法：复试成绩和初试成绩按权重相加，得出入学考试总成绩。复试成绩占总成绩权重设定为50%。总成绩采用百分制，即总成绩=百分化初试成绩×50%+百分化复试成绩×50%，保留两位小数，如有必要，可保留多位小数。

3. 思想政治素质和道德品质考核及体检不作量化计入总成绩，但考核结果不合格者不予录取。

4. 学院认为有必要时，经学校硕士研究生复试录取工作领导小组批准，可对考生再次复试。

六、录取原则

1.复试合格的考生按总成绩进行排序，根据专业实际招生计划数按总成绩从高分到低分依次录取。如遇本专业最后一个招生计划录取时出现总成绩相同的多名考生，优先录取初试科目前三科成绩之和最高者，若前三科成绩之和仍相同的，优先录取复试专业课笔试成绩最高者。

2. 对于有以下情况的考生，将取消其复试和录取资格：①证件和本人不符或证件不全的；②政治思想审查不合格的；③应届本科毕业生在2023年9月1日前无法取得毕业证书的；④往届生网上报名时填写的学历证书编号与提供的学历证书原件不符且不能提供教育部学历认证报告的；⑤没有达到教育部规定的报考条件或与报考时的学历信息不符的；⑥上一年度有作弊行为隐瞒不报的。

七、复试考生资格审查及材料提交

1.考生于2023年3月29日中午12点前将以下复试资格审查材料原件的清晰电子版合成一个PDF文件以“考生姓名+考生编号+初试总分”命名发送至邮箱 hebut022@126.com：①准考证；②居民身份证正反两面；③政审表；④大学成绩单（往届生可提供原件或复印件，复印件上须加盖档案管理部门公章）；⑤应届生提供《教育部学籍在线验证报告》，往届生提供学历学位证书以及《教育部学历证书电子备案表》，学院将对学籍在线验证报告或学历证书电子备案表进行在线验证。⑥《诚信复试承诺书》（打印纸质版并手写签名）。学院将安排专人对考生进行复试资格审查，复试资格审查不合格的考生不得参加复试。

2.复试当日，考生须于4月1日上午7:30准时到达外国语学院楼318签到并进行现场资格审查，符合复试资格要求的考生，随机抽取顺序号并登记确认后在318候场。考生现场签到时须提供如下材料：①准考证；②居民身份证原件；③应届生提供《教育部学籍在线验证报告》，往届生提供学历学位证书原件以及《教育部学历证书电子备案表》④政审表、《诚信复试承诺书》原件提交工作人员。考生按抽签顺序号参加英语听说测试和专业综合面试。考生自愿提供在学期间各类荣誉证书、竞赛获奖证书、专业资格证书以及其他相关材料的清晰电子版，合成一个PDF文件以“考生姓名+考生编号+各类证书”命名，与上述复试资格审查材料PDF制成一个压缩包发送到上述指定邮箱，压缩包名称及邮件标题均为：“姓名+河北工业大学翻硕复试资格审核材料”。

八、体检

拟录取考生于入学报到后，按照学校安排，统一进行体检。参照教育部、原卫生部、中国残联印发的《普通高等学校招生体检工作指导意见》（教学〔2003〕3号）要求，按照《教育部办公厅 卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》（教学厅〔2010〕2号）规定进行。

九、复试工作联系方式

联系人：  马老师

联系电话：022-60438448

复试考生QQ群：539207475 （申请时须备注真实姓名+本科院校+初试总分，加入后须立即将昵称改为真实姓名）

河北工业大学外国语学院

2023年3月26日